TERMINI DI SERVIZIO

L'applicazione web https://m.lektri.co e il sito https://dev2-lek3co.trypl.com sono di proprietà esclusiva di Civitronic SRL, con sede a Timișoara, str. Gheorghe Doja 11, Contea di Timiș, CIF: RO14345794, numero di registrazione ORC: J35/1445/2001.

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale rappresenta un contratto tra l'Utente e Civitronic SRL, e acquistando il dispositivo di ricarica elettrico, accedendo e utilizzando il sito web e la web app di LEKTRI.CO , nonché i materiali e le informazioni forniti attraverso queste piattaforme, confermi di accettare incondizionatamente i termini e le condizioni contenuti in questo documento. 

Se non accetti i termini e le condizioni, non utilizzare il nostro dispositivo, sito o applicazioni. Ci riserviamo il diritto di modificare unilateralmente le disposizioni del presente documento, previa vostra comunicazione in tal senso.

Inoltre, accettando i nostri termini e condizioni, l'Utente dichiara di essere maggiorenne, di aver letto il contenuto di questo documento, di comprenderlo e di accettarlo integralmente.

DEFINIZIONI

1. Sito: il sito https://dev2-lek3co.trypl.com
2. LEKTRI.CO : l'applicazione mobile per smartphone che consente agli utenti di accedere al LEKTRI.CO , utilizzato per la ricarica privata e pubblica;
3. LEKTRI.CO web app: servizi accessibili tramite l' LEKTRI.CO , rispettivamente soluzioni di ricarica per veicoli elettrici che possono offrire la possibilità di pagare il canone di ricarica per uno o più veicoli;
4. Utente: qualsiasi persona fisica o giuridica, che utilizza i nostri servizi e crea un account utente tramite l'applicazione e che accetta i termini e le condizioni di utilizzo;
5. Account utente: è l'account creato da un utente che fornisce l'accesso ai LEKTRI.CO . Per la creazione dell'account, l'utente garantisce la veridicità e l'accuratezza delle informazioni fornite, nonché il rispetto dei termini e delle condizioni del presente documento;
6. Dispositivo: il caricabatterie LEKTRI.CO ;
7. Tariffa di ricarica: la tariffa addebitata per la ricarica dei veicoli elettrici, in caso di utilizzo di caricatori pubblici;

SERVIZI

I servizi offerti tramite il sito e la web app LEKTRI.CO , l'utilizzo dei nostri dispositivi possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la gestione del proprio dispositivo, l'informazione degli utenti sull'esistenza di colonnine di ricarica, l'occupazione delle colonnine di ricarica, l'accesso al parcheggio, se il caricabatteria è presente al suo interno, pagando la tassa di addebito con carta.

Gli utenti devono riconoscere e accettare che LEKTRI.CO e il dispositivo (caricatore per veicoli elettrici), sono collegati al cloud solo per trasmettere dettagli operativi (parametri come energia erogata, temperatura, potenza istantanea, ecc.) e dati anonimi. 
LEKTRI.CO offre servizi di ricarica a pagamento ma non possiede né gestisce parcheggi. Pertanto, non siamo in alcun modo responsabili per eventi che dovessero verificarsi a seguito della sosta del veicolo dell'utente o per azioni del titolare del parcheggio o di terzi.

UTILIZZO DEI SERVIZI

LEKTRI.CO ti concede il diritto a una licenza non esclusiva, non trasferibile e limitata per utilizzare il sito e la web app LEKTRI.CO esclusivamente per uso personale.

Questa licenza non ti dà il diritto di utilizzare il sito e la web app LEKTRI.CO in un modo che potrebbe causare danni, disabilitare, sovraccaricare o danneggiare il sito e la web app LEKTRI.CO (o il server, la rete o qualsiasi altro sistema di comunicazione collegato) e l'utente non sarà in grado di utilizzare LEKTRI.CO in alcun modo che possa interferire con il suo utilizzo e funzionamento da parte di terzi.

Riconosci espressamente di essere l'unico responsabile (e LEKTRI.CO non ha alcuna responsabilità nei tuoi confronti o di terzi) per il tuo utilizzo del sito e della web app LEKTRI.CO , per qualsiasi violazione dei tuoi obblighi ai sensi dei termini e delle condizioni e per le conseguenze di tale violazione (inclusa qualsiasi perdita o danno che LEKTRI.CO potrebbe subire).

E’ possibile accedere ai servizi LEKTRI.CO senza creare uno user account nel sito e nella web app LEKTRI.CO .
Una persona può creare uno o più account utente. L'accesso alla stazione di ricarica avviene esclusivamente tramite l' LEKTRI.CO.

TARIFFA DI RICARICA

I dispositivi di ricarica pubblici possono applicare tariffe di ricarica. Le tariffe di ricarica sono costantemente aggiornate e consultabili accedendo al sito e alla web app LEKTRI.CO . L'utente accetta che le tariffe possano essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso. L'utente sarà informato sul valore di ogni transazione.

PAGAMENTO

Il pagamento della quota verrà effettuato in RON/EURO, con carta di credito/debito, direttamente nella web app LEKTRI.CO , dopo aver compilato un form con i dati della carta. 

L'utente comprende e accetta di esonerare LEKTRI.CO da qualsiasi responsabilità se la transazione non può essere completata, indipendentemente dal fatto che ciò sia causato dall'utente che fornisce dati incompleti/errati, fondi non disponibili sul conto bancario associato alla carta o per altri motivi.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Per diritti di proprietà intellettuale si intendono tutti i diritti principali e correlati che sorgono in determinati momenti, di volta in volta ai sensi del diritto dei brevetti, del diritto d'autore, del segreto commerciale, del diritto dei marchi, del diritto della concorrenza sleale e di qualsiasi altro diritto di proprietà, e tutte le domande, i loro rinnovi , estensioni e restauri esistenti o realizzati d'ora in poi entro il termine di validità previsto dalla legge e producendo conseguenze legali in qualsiasi parte del mondo. 

Dichiari che non consentirai e non permetterai a un'altra persona di:

• copiare, concedere in licenza, utilizzare in alcun modo, distribuire, trasferire, modificare, adattare, tradurre, sviluppare derivati, compilare, utilizzare tecniche di reverse engineering, disassemblare o provare in qualsiasi altro modo per ottenere il codice sorgente LEKTRI.CO o i contenuti che possono essere presentati e accessibili tramite queste per qualsiasi scopo, se non espressamente consentito, 

• adottare qualsiasi misura per aggirare o violare i sistemi di sicurezza o le regole per l'utilizzo dei contenuti forniti , sviluppato o eseguito da qualsiasi funzionalità (inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà sui contenuti digitali) contenuta nel sito e nella web app LEKTRI.CO , 

• utilizzare il sito e la web app LEKTRI.CO per accedere, copiare, trasferire, codificare o ritrasmettere il contenuto in violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi, o 

• rimuovere, nascondere o modificare a scapito di LEKTRI.CO o di terzi citazioni o dichiarazioni riguardanti copyright, marchi o altri diritti di proprietà correlati o contenuti in relazione a o r in connessione con il sito e la web app LEKTRI.CO .

L'utente comprende il servizio e il contenuto disponibile tramite il sito e la web app LEKTRI.CO inclusi database, contenuto e grafica, codici di programmazione, marchi, marchi di servizio e loghi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutto il contenuto in formato testo, grafica, così come le fonti tecniche di tutti i servizi e le strutture presenti e futuri sono oggetto di copyright, essendo di proprietà di LEKTRI.CO e dei suoi fornitori sono protetti secondo le leggi sul copyright.

L'utente acquisisce un diritto limitato di utilizzare il LEKTRI.CO per uso personale in conformità con questo documento.

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

LEKTRI.CO è interamente dedicata alla tutela della riservatezza di tutti i dati personali, in conformità con quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679. I dati personali sono trattati in modo sicuro. LEKTRI.CO ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate per quanto riguarda la sicurezza dei dati, contro l'elaborazione o l'alterazione non autorizzate, contro la perdita o la distruzione, nonché contro la divulgazione e l'accesso non autorizzati ai dati personali trasmessi, archiviati o elaborati. LEKTRI.CO garantisce l'integrità, la disponibilità, la riservatezza e l'autenticità dei dati personali.

I dati personali che possiamo trattare sono:

• nome, cognome;
• targa del veicolo;
• posizione;
• e-mail, numero di telefono;
• indirizzo.

L'Utente deve riconoscere e accettare quanto segue:

• accettando il presente Contratto di licenza con l'Utente finale, l'Utente acconsente al trattamento dei suddetti dati da LEKTRI.CO.
• LEKTRI.CO utilizza i dati di localizzazione tramite posizionamento GPS per localizzare il caricabatteria solo e solo al momento dell'installazione. LEKTRI.CO non raccoglierà ed elaborerà i dati sulla posizione in un secondo momento;
• i dati trattati sono utilizzati strettamente per l'erogazione dei servizi e non per finalità di uso commerciale o di marketing a meno che l'Utente non acconsenta a tali utilizzi;
• creando un account nell'app LEKTRI.CO con un indirizzo e-mail, l'Utente accetta di essere associato al caricabatterie e anche di essere associato alla sua attività nella rete di caricabatterie pubblici (sessioni di ricarica, transazioni finanziarie, indirizzo, ecc.)

Trattiamo solo i dati personali necessari per garantire il funzionamento dei servizi e per garantire servizi il più semplici ed efficienti possibile. I dati sono trattati per finalità legittime e limitate.

In caso di pagamento in-app, non elaboriamo dati finanziari-bancari. Questi dati vengono elaborati solo dal responsabile del trattamento per il trasferimento di fondi (Stripe) e non abbiamo alcuna responsabilità in caso di perdita di dati da parte del responsabile del trattamento.

Il trattamento dei dati personali è protetto secondo gli standard più elevati e abbiamo adottato tutte le misure per proteggerli, poiché sono archiviati su un server cloud situato nell'UE, dalla data di raccolta fino alla risoluzione del contratto, dopodiché tutti i dati personali verranno cancellati.

Secondo GDPR, un cliente ha i seguenti diritti in merito ai dati personali:

• essere informato sul trattamento dei suoi dati personali;
• conoscere i soggetti che hanno accesso ai tuoi dati personali;
• rispettivamente correggere dati inesatti e completare dati incompleti;
• richiedere la cancellazione definitiva dei tuoi dati, qualora il trattamento non fosse lecito;
• revocare il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati;
• presentare un reclamo all'Autorità nazionale per la supervisione del trattamento dei dati personali (www.dataprotection.ro).

Utilizzando il servizio, i nostri server registrano e raccolgono attraverso sistemi sicuri alcune informazioni inviate dall'applicazione, come l'indirizzo IP e la posizione in cui avviene l’accesso al sito e alla web app LEKTRI.CO . Inoltre, alcune informazioni sull'utente possono essere raccolte legalmente, purché utilizzi l'applicazione, rispettivamente i dati menzionati durante la registrazione. I dati relativi alla carta di credito/debito verranno raccolti esclusivamente ai fini dell'effettuazione del pagamento e saranno trasmessi tramite sistemi sicuri dal responsabile del pagamento.

RESPONSABILITA’

L'utente è l'unico responsabile dell'attività che si svolge per suo conto e del rispetto delle norme di legge applicabili. La protezione del proprio smartphone/dispositivo, la scelta del proprio ID, password e dati della carta nonché la loro sicurezza sono responsabilità esclusiva dell'utente. 

L'utente non sarà esonerato da responsabilità in caso di danni al sito e alla web app LEKTRI.CO o a terzi dovuti all'uso non autorizzato dell'account, anche nel caso dell'account utilizzato da altre persone, né potrà richiedere il restituzione del credito non autorizzato.

In caso di utilizzo non autorizzato dell'account, o di furto di apparecchiature mobili, l'utente potrà sospendere l'account presentando una richiesta di sospensione del servizio.
L'utente comprenderà e accetterà espressamente che LEKTRI.CO, le sue sussidiarie, associate e concessori di licenza non sono in alcun modo responsabili nei confronti dell'utente per eventuali danni diretti, indiretti, accidentali e incidentali.

DANNI AI VEICOLI

LEKTRI.CO non si assume in alcun modo responsabilità civile o penale per eventuali danni, furti, incendi, o comunque danni causati dagli utenti, dal titolare del parcheggio, o da terzi, ai veicoli o alle persone che utilizzano o si apprestano a utilizzare i servizi di LEKTRI.CO .

UTILIZZO DI TELEFONI O ALTRI DISPOSITIVI MOBILI DURANTE LA GUIDA

Si avvisa l'utente che l'uso di telefoni cellulari o altri dispositivi mobili durante la guida è pericoloso. LEKTRI.CO consiglia all'utente di non utilizzare i servizi durante la guida di un veicolo in movimento. L'utente si impegna a manlevare LEKTRI.CO da qualsiasi pretesa risarcitoria derivante dall'utilizzo del servizio durante la movimentazione di qualsiasi tipo di veicolo.

COMUNICAZIONI

Nell'interesse del presente contratto, ogni notifica/comunicazione rivolta da una parte all'altra si intenderà validamente esaudita se inviata a quest'ultima per iscritto, tramite posta elettronica.

Salvo diversa indicazione nel presente documento, l'utente si impegna a ricevere tutte le comunicazioni relative all'esecuzione del presente contratto tramite notifiche push nel proprio account utente.

MODIFICA DEI TERMINI DI UTILIZZO

L'utente è stato informato e accetta che LEKTRI.CO si riserva il diritto di modificare questi termini e condizioni in qualsiasi momento e che le modifiche saranno rese note agli utenti tramite una notifica nell'account utente.
L'uso continuato del servizio è una conferma che l'utente ha familiarità con le ultime modifiche.

LEKTRI.CO può in qualsiasi momento cedere i diritti derivanti dal presente contratto a favore di terzi, senza il consenso dell'utente.

RISOLUZIONE

I termini e le condizioni del Contratto di licenza con l'Utente finale continueranno ad applicarsi fino alla risoluzione da parte dell'Utente o di LEKTRI.CO. Puoi recedere dal presente accordo in qualsiasi momento cancellando il tuo account sull'applicazione LEKTRI.CO .tuoi diritti cessano immediatamente senza preavviso a LEKTRI.CO o a terzi, se non rispetti una qualsiasi delle disposizioni di questi termini.

VIOLAZIONE DI TERMINI E CONDIZIONI

In caso di mancato rispetto dei termini e delle condizioni, LEKTRI.CO ha il diritto di sospendere o cancellare qualsiasi account utente senza preavviso. La cancellazione dell'account a seguito del mancato rispetto delle condizioni contrattuali non dà diritto all'utente al rimborso dei pagamenti effettuati.

LEGGE APPLICABILE. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

La legge applicabile è la legge rumena, sia in termini di esecuzione degli obblighi derivanti dal presente documento, sia in termini di qualsiasi aspetto relativo all'interpretazione, all'applicazione e/o alla portata dei suoi effetti, senza eccezioni.

Eventuali disaccordi in merito all'esecuzione del contratto saranno risolti amichevolmente. Se tale soluzione non è possibile entro 30 giorni dall'inizio del dialogo, la controversia sarà sottoposta alla risoluzione dei tribunali competenti della città di Timisoara, Romania.

VARIE

Informativa Contratto di licenza con l'utente finale / Termini di servizio è completato dai seguenti documenti:

• sulla privacy Informativa
• sull'uso accettabile
• cookie